Qué hacer cuando fallece un familiar en Cuba: lista oficial en 5 pasos

1. 1

   Obtención del Certificado Médico de Defunción

   • Fallecimiento en hospital o centro asistencial: Cuando el deceso ocurre en una institución hospitalaria o policlínico del Sistema Nacional de Salud, el médico de asistencia o de guardia constata el fallecimiento y expide de oficio el Certificado Médico de Defunción (modelo oficial 84-01 del Ministerio de Salud Pública (MINSAP)) tras verificar el Carné de Identidad de la persona fallecida [1] [5].
   • Fallecimiento en el domicilio por causas naturales: Si el deceso acontece en la vivienda familiar, debe avisarse de inmediato al médico de la familia o al policlínico del área de salud correspondiente. El facultativo acude al domicilio para examinar el cuerpo, descartar signos de violencia y emitir el Certificado Médico de Defunción especificando las causas directa, intermedia y básica del fallecimiento [1] [5].
   • Intervención médico-legal en muertes violentas o sin asistencia: Cuando la muerte es súbita, violenta, accidental o ocurre sin asistencia médica previa que permita determinar la causa clínica, el médico se abstiene de firmar el certificado ordinario y da parte a la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) y a la instructoría policial o fiscalía. El cuerpo se traslada al Instituto de Medicina Legal para la necropsia médico-legal, tras la cual los peritos forenses emiten el certificado habilitante para el sepelio [1].
   • Revisión rigurosa de los datos de identidad: Antes de retirarse del centro médico, la familia debe comprobar que los nombres y apellidos, el número de identidad permanente, el estado conyugal y el domicilio coincidan exactamente con el Carné de Identidad, ya que cualquier discrepancia obligará a tramitar un expediente de subsanación de error ante el registro [1] [2].
2. 2

   Inscripción del fallecimiento en el Registro del Estado Civil

   • Inscripción prioritaria antes de las 24 horas: Conforme a la legislación del Ministerio de Justicia (MINJUS), la defunción debe inscribirse en la oficina del Registro del Estado Civil del municipio donde ocurrió el fallecimiento o donde se asiente el servicio funerario, con carácter previo a la inhumación o cremación y generalmente dentro de las primeras 24 horas [2] [4].
   • Coordinación administrativa con la funeraria: En la práctica habitual cubana, el personal administrativo de los Servicios Necrológicos (funeraria municipal) recoge el Certificado Médico de Defunción y el Carné de Identidad de la persona fallecida (que queda retenido para causar baja en el Registro de Direcciones y Carné de Identidad) para asentar el folio y tomo de la defunción [2] [4].
   • Solicitud de Certificaciones de Defunción: Una vez practicado el asiento registral, los familiares pueden solicitar tantos ejemplares de la Certificación de Defunción como necesiten para trámites de pensión, banco y herencia. Esta solicitud puede gestionarse presencialmente en el Registro del Estado Civil municipal o por vía electrónica a través del portal de servicios en línea del Ministerio de Justicia (MINJUS) aportando el tomo y folio del asiento [2] [4].
   • Inscripción fuera de término: Si por circunstancias excepcionales el deceso no se inscribió dentro del plazo legal ordinario, los familiares deben promover un expediente de inscripción fuera de término ante el registrador civil municipal aportando prueba documental médica y testifical [2] [4].
3. 3

   Servicios funerarios, inhumación, cremación y traslado internacional

   • Contratación de Servicios Comunales y licencia de enterramiento: Con el Certificado Médico de Defunción y la constancia registral, la familia coordina el velatorio y el traslado con la empresa municipal de Servicios Comunales (Servicios Necrológicos). El registro expide la licencia de enterramiento o inhumación indispensable para el cementerio o necrópolis municipal [1] [2].
   • Requisitos para la cremación: La incineración en los crematorios habilitados exige la solicitud expresa firmada por el familiar más cercano, copia del Certificado Médico de Defunción, ausencia de contraindicaciones médico-legales (o autorización expresa de la autoridad competente si hubo investigación) y autorización higiénico-sanitaria [1] [5].
   • Repatriación de restos o cenizas al extranjero: Si la persona fallecida era extranjera o residía en el exterior y su familia desea trasladar el féretro o la urna cineraria fuera de Cuba, se requiere autorización sanitaria de traslado internacional emitida por Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP), acta de embalsamamiento o certificado de cremación, y coordinación con una agencia funeraria autorizada para trámites internacionales y con el consulado del país de destino [2] [5].
   • Legalización de documentos para efectos en el exterior: Dado que Cuba no forma parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, las certificaciones de defunción o documentos sucesorios que deban surtir efectos jurídicos en otro país deben legalizarse primero ante el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) a través de bufetes colectivos o consultorías jurídicas internacionales, y posteriormente ante el consulado del país receptor en La Habana [2] [4].
4. 4

   Seguridad social, pensiones de sobrevivencia, bancos y seguros

   • Pensión por causa de muerte ante el sistema de seguridad social: Al amparo de la Ley 105 de Seguridad Social, el cónyuge o pareja en unión de hecho afectiva registrada, los hijos menores de 17 años (o mayores incapacitados para el trabajo) y los padres dependientes económicamente tienen derecho a solicitar la pensión por causa de muerte (provisional y definitiva) ante la filial municipal del Instituto Nacional de Seguridad Social (INASS), adscrito al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) [3].
   • Tramitación del pago provisional inmediato: Si la persona fallecida era trabajadora activa, el centro laboral gestiona la baja y el expediente inicial; si ya era jubilada o pensionada, la familia acude directamente a la filial municipal del INASS con la Certificación de Defunción, los carnés de identidad de los beneficiarios y las certificaciones de matrimonio o nacimiento que acrediten el parentesco [3].
   • Notificación a bancos (BPA, BANDEC, Banco Metropolitano): Los familiares deben presentar la Certificación de Defunción en las sucursales donde la persona fallecida mantenía cuentas de ahorro, cuentas corrientes o certificados de depósito para bloquear operaciones no autorizadas, cancelar tarjetas magnéticas y solicitar el estado de saldo con vistas a la adjudicación hereditaria o al cobro por beneficiarios designados [2] [4].
   • Contratos de seguro y suministros domésticos: Si existían pólizas de seguro de vida o de bienes contratadas con la Empresa de Seguros Nacionales (ESEN), debe notificarse el siniestro aportando la Certificación de Defunción. Asimismo, conviene actualizar la titularidad de la libreta de abastecimiento en la OFICODA, del contrato eléctrico (UNE), del gas y del servicio telefónico (ETECSA) [2].
5. 5

   Tramitación de la herencia y sucesión en Cuba

   • Certificaciones del Registro de Actos de Última Voluntad y de Declaratoria de Herederos: Para iniciar la sucesión, los interesados deben solicitar (directamente o a través de un abogado de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos) las certificaciones del Registro de Actos de Última Voluntad y del Registro de Declaratorias de Herederos del Ministerio de Justicia (MINJUS), que confirman si la persona fallecida otorgó testamento abierto o especial o si procede la sucesión intestada [2] [4].
   • Sucesión testamentaria o Acta de Declaratoria de Herederos: Si existe testamento válido, los herederos acuden ante una Notaría Estatal del Ministerio de Justicia (MINJUS) para otorgar la escritura pública de aceptación y adjudicación de herencia. Si no hay testamento, se tramita un Acta Notarial de Declaratoria de Herederos aportando la Certificación de Defunción, las certificaciones de nacimiento y matrimonio (o inscripción de unión de hecho afectiva conforme al Código de las Familias) y dos testigos idóneos [2] [4].
   • Liquidación del Impuesto sobre Transmisión de Bienes y Herencias: Adjudicados los bienes (vivienda, solares, vehículos, cuentas bancarias), cada heredero dispone del plazo legal para declarar y abonar el impuesto sucesorio ante la Oficina Nacional de Administración Tributaria (ONAT) del municipio correspondiente, requisito indispensable para inscribir la nueva titularidad en el Registro de la Propiedad o en el Registro de Vehículos [2] [4].
   • Herederos residentes en el extranjero: Cuando uno o varios herederos residen fuera de Cuba, pueden comparecer representados mediante un poder especial otorgado ante el consulado cubano en su país de residencia (o ante notario extranjero debidamente legalizado hasta el consulado cubano y el MINREX) o contratar representación letrada mediante Bufetes Colectivos o Consultoría Jurídica Internacional [2] [4].

Autoridades oficiales y contactos verificados

Fuentes oficiales verificadas por Clarvia

1. [1]
   Instrucciones para el llenado del Certificado Médico de Defunción (Modelo 84-01) — Ministerio de Salud Pública de Cuba - Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud
2. [2]
   Servicios y trámites a la población: Registro del Estado Civil, Notarías y Legalización — Presidencia y Gobierno de la República de Cuba
3. [3]
   Trámites de Seguridad Social y Pensiones — Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
4. [4]
   Portal Oficial del Ministerio de Justicia: Registro del Estado Civil y Servicios Notariales — Ministerio de Justicia de la República de Cuba (MINJUS)
5. [5]
   Portal Oficial del Ministerio de Salud Pública — Ministerio de Salud Pública de la República de Cuba (MINSAP)