Boală în stadiu terminal și demersuri legale în România: listă oficială în 5 pași
Aveți nevoie de un plan pas cu pas adaptat localității sau situației exacte a familiei dumneavoastră?
Serviciu gratuit non-profit oferit de Clarvia ASBL · Răspunsuri prin e-mail în peste 100 de limbi, bazate pe surse oficiale.
Când membrul familiei dumneavoastră din România primește diagnosticul unei afecțiuni grave sau în stadiu avansat, organizarea din timp a îngrijirilor medicale și a documentelor juridice cât timp persoana bolnavă are deplină capacitate de exercițiu permite respectarea dorințelor sale și simplifică procedurile ulterioare pentru familie. Mai jos găsiți cei cinci pași oficiali și practici în ordinea priorității.
Listă oficială rezumată în 5 pași
Ghid public de referință- 1
Coordonarea îngrijirilor paliative specializate, la domiciliu și în unități cu paturi
Primul pas este obținerea unei recomandări medicale de la medicul specialist oncolog, medicul curant din spital sau medicul de familie pentru servicii de îngrijiri medicale și paliative. În sistemul public, îngrijirile paliative în regim de spitalizare continuă (secții sau compartimente cu paturi), în ambulatoriu sau la domiciliu sunt decontate prin instituția Casa Națională de Asigurări de Sănătate și casele de asigurări de sănătate județene sau a Municipiului București, în limita pachetelor de servicii și a plafoanelor legale [1]. Pentru îngrijiri la domiciliu, medicul eliberează o recomandare tipizată care se depune la casa de asigurări de sănătate teritorială pentru aprobarea deciziei de decontare, după care familia alege un furnizor acreditat aflat în contract cu casa de asigurări [1].
În paralel cu rețeaua publică, persoana bolnavă poate accesa servicii specializate oferite de organizații neguvernamentale acreditate. Ca exemplu orientativ din surse publice, fundația HOSPICE Casa Speranței oferă gratuit servicii de îngrijire paliativă (unități cu paturi, echipe mobile la domiciliu și ambulatoriu) pentru pacienții adulți cu diagnostice incurabile în București, Brașov și zonele limitrofe [2]. Clarvia oferă aceste informații exclusiv pentru orientare și nu recomandă, nu aprobă și nu clasifică furnizorii menționați.
- 2
Exprimarea în scris a consimțământului informat și desemnarea reprezentantului legal al pacientului
În România nu există o procedură separată de înregistrare a unui testament biologic standardizat într-un registru național unic, însă dreptul persoanei bolnave de a decide asupra tratamentelor și îngrijirilor terminale este reglementat prin Legea drepturilor pacientului nr. 46/2003, aplicată sub coordonarea autorității Ministerul Sănătății [3]. Cât timp membrul familiei dumneavoastră are discernământ, poate solicita echipei medicale consemnarea în foaia de observație clinică a preferințelor sale terapeutice, inclusiv acceptarea sau refuzul anumitor intervenții medicale ori oprirea unei intervenții, asumându-și în scris decizia după informarea medicală completă [3].
Tot în baza Legii nr. 46/2003, persoana bolnavă ar trebui să desemneze în scris o persoană de încredere (reprezentant legal pentru situații medicale) care să fie informată cu privire la diagnostic și prognostic și care să își poată exprima consimțământul pentru intervenții medicale în cazul în care pacientul își pierde ulterior capacitatea de a-și exprima voința [3]. Păstrați o copie a acestei declarații la dosarul medical și la domiciliu, la îndemâna echipei de îngrijire paliativă.
- 3
Întocmirea procurilor notariale autentice și a mandatelor bancare cât timp există capacitate deplină
Pentru ca un membru al familiei să poată gestiona legal conturile bancare, încasarea pensiei, plata facturilor, relația cu instituțiile publice sau administrarea bunurilor, este esențială întocmirea unei procuri speciale sau generale în formă autentică cât timp persoana bolnavă are discernământ deplin. În țară, procura se autentifică la orice notar public membru în organizația profesională Uniunea Națională a Notarilor Publici din România, iar toate procurile sunt înscrise în Registrul Național Notarial de Evidență a Procurilor și a Revocării acestora (RNNEPR) [4]. Dacă persoana bolnavă nu se poate deplasa din motive medicale, puteți solicita deplasarea notarului public la domiciliu sau la unitatea sanitară din circumscripția teritorială respectivă [4].
În plus, multe bănci comerciale din România solicită fie clauze specifice în procura notarială (indicarea expresă a conturilor IBAN și a operațiunilor permise), fie semnarea unui formular propriu de împuternicire pe cont direct la bancă. Dacă persoana care acordă sau primește o împuternicire se află în străinătate, actele notariale (procuri și declarații) pot fi autentificate la misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României cu programare prealabilă prin portalul consular al instituției Ministerul Afacerilor Externe [5].
- 4
Accesarea concediului pentru îngrijirea pacientului oncologic și a drepturilor pentru aparținători
Membrii familiei care sunt salariați asigurați în sistemul public de sănătate și îndeplinesc stagiul minim de cotizare (6 luni în ultimele 12 luni) pot solicita concediu și indemnizație pentru îngrijirea pacientului cu afecțiuni oncologice în vârstă de peste 18 ani [1]. Acest concediu este de maximum 45 de zile calendaristice pe an pentru un pacient și se acordă pentru însoțirea persoanei bolnave la intervenții chirurgicale și tratamente prescrise de medicul specialist, cu acordul scris al pacientului pentru o singură persoană însoțitoare la fiecare tratament [1]. Certificatul de concediu medical este eliberat de medicul specialist curant pe baza adeverinței emise de casa de asigurări de sănătate privind zilele utilizate, iar indemnizația brută este de 85% din baza de calcul [1].
Suplimentar, orice salariat are dreptul, conform Codului muncii, la un concediu de îngrijitor de până la 5 zile lucrătoare într-un an calendaristic, acordat la cerere pentru a oferi îngrijire sau sprijin personal unei rude sau unei persoane care locuiește în aceeași gospodărie și suferă de o problemă medicală gravă. De asemenea, dacă boala determină o limitare severă a autonomiei, medicul specialist poate elibera referatul medical necesar evaluării pentru încadrarea în grad de handicap (inclusiv cu asistent personal sau indemnizație de însoțitor) prin Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) din județul sau sectorul de domiciliu.
- 5
Organizarea testamentului, a drepturilor de pensie, a actelor de stare civilă și a procedurii succesorale
Cât timp persoana bolnavă are capacitate deplină de exercițiu, poate întocmi un testament autentic la notarul public (înregistrat în Registrul Național Notarial de Evidență a Liberalităților - RNNEL, administrat de Uniunea Națională a Notarilor Publici din România) pentru a-și exprima voința privind împărțirea bunurilor, cu respectarea rezervei succesorale legale a moștenitorilor rezervatari [4]. Este recomandat să centralizați într-un dosar accesibil actele de stare civilă în original (carte de identitate, certificate de naștere și de căsătorie), decizia de pensionare, titlurile de proprietate, contractele bancare și polițele de asigurare de viață, precum și preferințele persoanei privind organizarea înmormântării sau incinerării.
Pentru etapa ulterioară unui deces, este util să cunoașteți din timp regulile și termenele oficiale:
- Ajutorul de deces și pensia de urmaș se solicită prin instituția Casa Națională de Pensii Publice (la casa teritorială de pensii din raza de domiciliu). Ajutorul de deces se acordă unei singure persoane care prezintă certificatul de deces în original și dovada suportării cheltuielilor funerare, iar soțul supraviețuitor și copiii îndreptățiți pot solicita pensia de urmaș în condițiile Legii nr. 360/2023 [6].
- Dezbaterea moștenirii se realizează prin procedura succesorală notarială la un notar public din circumscripția judecătoriei ultimului domiciliu al persoanei decedate, dacă moștenitorii se înțeleg asupra cotelor și bunurilor [4].
- Conform Codului fiscal aplicat de autoritatea fiscală Agenția Națională de Administrare Fiscală, moștenitorii sunt scutiți de impozitul pe transferul proprietății imobiliare dacă succesiunea este dezbătută și finalizată în termen de 2 ani de la data decesului; după depășirea termenului de 2 ani, se datorează un impozit de 1% din valoarea masei succesorale imobiliare, reținut de notar la eliberarea certificatului de moștenitor [7].
Nu sunteți sigur cum se aplică acești 5 pași la primăria, consulatul sau polița dumneavoastră de asigurare?
Descrieți mai jos ce demersuri au fost deja făcute. Ask Clarvia reunește pașii următori exacți și datele de contact pentru cazul dumneavoastră.
Autorități oficiale și date de contact verificate
Informații oficiale privind îngrijirile medicale și paliative decontate și concediile medicale pentru îngrijirea pacientului oncologic (CASMB / CNAS).
Exemplu orientativ de fundație care oferă gratuit servicii specializate de îngrijire paliativă pentru pacienți adulți în București și Brașov.
Autoritatea centrală în domeniul sănătății și al aplicării Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003.
Organizația profesională a notarilor publici pentru autentificarea procurilor, a testamentelor și dezbaterea procedurii succesorale notariale.
Servicii consulare și autentificarea procurilor și declarațiilor notariale la misiunile diplomatice ale României în străinătate.
Instituția publică responsabilă pentru acordarea ajutorului de deces și a pensiei de urmaș prin casele teritoriale de pensii.
Informații fiscale oficiale privind scutirea de impozit pe succesiune în primii 2 ani de la deces și impozitul de 1% după acest termen.
Surse oficiale verificate de Clarvia
- [1]Concedii medicale și indemnizații de asigurări sociale de sănătate / Îngrijiri medicale și paliative — Casa de Asigurări de Sănătate a Municipiului București (CASMB / CNAS)
- [2]Servicii gratuite de îngrijire paliativă pentru pacienți adulți — HOSPICE Casa Speranței
- [3]Legea nr. 46/2003 privind drepturile pacientului — Ministerul Sănătății
- [4]Procedura succesorală notarială și registrele naționale notariale — Uniunea Națională a Notarilor Publici din România (UNNPR)
- [5]Acte notariale (procuri și declarații) la misiunile diplomatice și oficiile consulare — Ministerul Afacerilor Externe (MAE)
- [6]Ajutorul de deces și prestațiile de asigurări sociale — Casa Națională de Pensii Publice (CNPP)
- [7]Impozitul pe veniturile din transferul proprietăților imobiliare din patrimoniul personal (succesiuni) — Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF)
Îndrumare personalizată gratuită · Clarvia ASBL
Primiți prin e-mail pașii rămași adaptați situației dumneavoastră exacte
Rezumatul oficial în 5 pași de mai sus acoperă cadrul național general. Pașii următori depind de detaliile cazului dumneavoastră. Faceți clic pe orice subiect de mai jos pentru a precompleta întrebarea sau descrieți direct situația:
Ce verifică Ask Clarvia pentru cazul dumneavoastră (clic pentru precompletare):
“Pentru a adapta aceste informații la situația dumneavoastră: în ce județ sau municipiu din România este îngrijită persoana bolnavă și ce tip de sprijin medical sau paliativ aveți deja activat?”
Cum a fost pregătită această pagină
Această pagină se bazează pe date verificate de Clarvia. Ultima verificare: 2026-10-30. Consultați sursele oficiale asociate pentru a verifica prevederile în vigoare. Clarvia oferă informații practice și îndrumare către instituțiile competente, nu consultanță juridică, fiscală, medicală sau notarială.
