Qué hacer cuando fallece un familiar en Bolivia: lista oficial en 5 pasos

1. 1

   Obtención del certificado médico de defunción único

   • Fallecimiento en centro hospitalario o clínica: Cuando el deceso ocurre bajo asistencia médica en un hospital público, caja de salud o clínica privada en Bolivia, el profesional médico tratante emite de forma gratuita el Certificado Médico de Defunción Único (CEMED) regulado por el Ministerio de Salud y Deportes [2]. Para su expedición, la familia debe presentar la Cédula de Identidad original de la persona fallecida (emitida por el SEGIP) y el documento de identidad del familiar declarante [2].
   • Fallecimiento en domicilio con enfermedad diagnosticada: Si el deceso se produce en el hogar por causas naturales conocidas, el médico de cabecera o el personal del centro de salud de la red pública correspondiente al municipio debe acudir a constatar el óbito y extender el certificado médico oficial [2].
   • Muerte sin asistencia médica, súbita o por causas externas: Si la persona fallecida no contaba con control médico reciente o existen indicios de muerte violenta, accidental o sospechosa, no debe moverse el cuerpo. Es obligatorio dar aviso inmediato a la Policía Boliviana (Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen - FELCC) y al Ministerio Público (Fiscalía), quienes disponen el levantamiento legal y la autopsia médico-legal a través del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) antes de emitir el certificado forense que habilita el registro [1] [2].
2. 2

   Inscripción del fallecimiento en el Registro Cívico y partida de defunción

   • Autoridad registral competente: Con el certificado médico de defunción (o el informe forense del IDIF), los familiares o allegados deben acudir a una Oficialía de Registro Cívico dependiente del Servicio de Registro Cívico (SERECI), entidad adscrita al Órgano Electoral Plurinacional [1].
   • Requisitos documentales y testigos: Para asentar la partida de defunción ante el Oficial de Registro Cívico, se requiere presentar el Certificado Médico de Defunción original, la Cédula de Identidad de la persona fallecida y el documento de identidad vigente del declarante [1]. En caso de que el fallecimiento no cuente con certificación médica en zonas rurales alejadas, la normativa registral prevé la declaración con dos testigos mayores de edad que acrediten el hecho vital [1].
   • Emisión del Certificado de Defunción: Una vez inscrita la partida en el sistema biométrico y registral del Servicio de Registro Cívico (SERECI), el oficial entrega el primer Certificado de Defunción gratuito y se pueden solicitar duplicados valorados adicionales, los cuales son indispensables para los trámites funerarios, bancarios, previsionales y sucesorios, así como para la actualización de baja del registro en el SEGIP [1].
3. 3

   Servicios funerarios, permisos municipales y traslado o apostilla

   • Contratación funeraria y autorización de inhumación o cremación: La familia puede contratar una empresa funeraria legalmente autorizada en el municipio correspondiente. Con el Certificado Médico de Defunción y el Certificado de Defunción del SERECI, se tramita ante la administración del cementerio municipal o privado y la autoridad sanitaria local la orden de inhumación (generalmente realizada entre las 24 y 48 horas posteriores al óbito) o el permiso especial de cremación [1] [2]. Para la cremación, se exige que la causa de muerte esté plenamente esclarecida y, de existir intervención fiscal, contar con autorización expresa del Ministerio Público [2].
   • Traslado interdepartamental o repatriación internacional: Si los restos mortales o las cenizas deben trasladarse fuera del departamento o hacia el extranjero, se requiere autorización sanitaria emitida por el Servicio Departamental de Salud (SEDES) bajo los lineamientos del Ministerio de Salud y Deportes, además de féretro hermético para el traslado de cuerpo [2].
   • Apostilla de La Haya para trámites en el exterior: Cuando la persona fallecida tenía bienes en otro país o existen herederos residentes en el extranjero, las partidas de defunción emitidas por el SERECI deben legalizarse mediante la Apostilla Digital gestionada a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia en coordinación con la entidad emisora [4].
4. 4

   Notificación a la seguridad social, Gestora Pública, bancos y aseguradoras

   • Gastos funerarios y pensión por muerte en el Sistema Integral de Pensiones: Todas las prestaciones de seguridad social de largo plazo se tramitan ante la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo [3]. Quien haya sufragado el sepelio puede solicitar el reembolso de Gastos Funerarios (pago único de Bs 1.800) presentando la factura de la funeraria a su nombre, el Certificado de Defunción original y su documento de identidad [3]. Asimismo, los derechohabientes de primer o segundo grado (cónyuge o conviviente, hijos menores o en edad de estudios, o padres según prelación legal) pueden tramitar la Pensión por Muerte dentro del plazo legal de hasta 36 meses, o bien reclamar el saldo acumulado como Masa Hereditaria si no existen derechohabientes con derecho a pensión [3].
   • Cajas de salud de corto plazo y empleador: Si su familiar era trabajador activo o rentista, debe notificarse el deceso al empleador (para la liquidación de haberes devengados, quinquenios e indemnización por muerte a favor de los herederos) y a la Caja de Salud correspondiente [2] [3].
   • Entidades financieras y aseguradoras (ASFI / APS): Es fundamental comunicar el fallecimiento a los bancos, cooperativas y compañías de seguros supervisadas por la ASFI y la APS para bloquear tarjetas, evitar cargos indebidos, consultar saldos en cuentas mediante orden o trámite sucesorio y activar pólizas de seguro de vida o de desgravamen hipotecario [3].
5. 5

   Tramitación de la sucesión hereditaria y aceptación de herencia

   • Aceptación de herencia en la vía voluntaria notarial: Conforme a la Ley del Notariado Plurinacional (Ley N° 483) y el Código Civil boliviano, cuando todos los herederos forzosos o legales son mayores de edad, capaces y existe pleno acuerdo entre ellos (sin controversia judicial), la aceptación de herencia se tramita de manera ágil mediante escritura pública ante una Notaría de Fe Pública supervisada por la Dirección del Notariado Plurinacional (DIRNOPLU) [5].
   • Plazos legales y modalidad judicial o con beneficio de inventario: La legislación civil boliviana establece un plazo general de diez años para aceptar la herencia pura y simplemente, y un plazo de seis meses si se opta por la aceptación con beneficio de inventario (para responder por las deudas del causante únicamente hasta el límite de los bienes heredados) [5]. Si existen herederos menores de edad, personas declaradas interdictas o conflicto entre coherederos, el proceso sucesorio debe sustanciarse ante el Juzgado Público en Materia Civil y Comercial competente [5].
   • Impuesto a la Transmisión Gratuita de Bienes (ITGB) y registros públicos: Antes de inscribir la titularidad de inmuebles en Derechos Reales o vehículos ante el gobierno autónomo municipal, los herederos deben liquidar el Impuesto a las Sucesiones y a las Transmisiones Gratuitas de Bienes (Formulario 430 del Servicio de Impuestos Nacionales - SIN, cuya alícuota para ascendientes, descendientes y cónyuge es del 1% sobre la base imponible) y el impuesto departamental o municipal aplicable [5]. Si algún heredero reside en el exterior, puede otorgar un poder especial ante el consulado boliviano o apostillado conforme a los procedimientos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia para ser representado ante la notaría [4] [5].

Autoridades oficiales y contactos verificados

Fuentes oficiales verificadas por Clarvia

1. [1]
   Servicio de Registro Cívico (SERECI) - Registro de Hechos Vitales y Defunciones — Órgano Electoral Plurinacional (OEP)
2. [2]
   Normativa Sanitaria y Certificación Médica de Defunción — Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia
3. [3]
   Requisitos y Trámite de Pensión por Muerte y Gastos Funerarios — Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo
4. [4]
   Servicios Consulares, Legalizaciones y Apostilla Digital — Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia
5. [5]
   Dirección del Notariado Plurinacional - Vía Voluntaria Notarial y Sucesiones — Dirección del Notariado Plurinacional (DIRNOPLU)