Qué hacer cuando fallece un familiar en Costa Rica: lista oficial en 5 pasos
¿Necesita una hoja de ruta paso a paso adaptada al municipio o situación exacta de su familia?
Servicio gratuito sin ánimo de lucro de Clarvia ASBL · Respuestas por correo electrónico en más de 100 idiomas con fuentes oficiales.
Lamentamos profundamente el fallecimiento de su familiar en Costa Rica. A continuación, explicamos en orden cronológico los cinco pasos oficiales y prácticos principales que deben seguirse en territorio costarricense, desde la certificación médica electrónica y la inscripción registral hasta las pensiones por sobrevivencia y el proceso sucesorio.
Lista oficial resumida en 5 pasos
Guía pública de referencia- 1
Obtención del certificado de declaración de defunción (SEDIMEC)
- Fallecimiento en hospital público (CCSS) o clínica privada: Cuando el deceso ocurre bajo asistencia médica en un hospital de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) o en un centro médico privado autorizado por el Ministerio de Salud de Costa Rica, el médico tratante registra el óbito electrónicamente a través del Sistema Electrónico de Declaración e Inscripción Médica de Defunciones (SEDIMEC), administrado conjuntamente por el Colegio de Médicos y Cirujanos y el Registro Civil [1] [2] [4].
- Fallecimiento en domicilio por causas naturales: Si la persona fallecida se encontraba en su hogar con una enfermedad crónica diagnosticada o bajo seguimiento de una unidad de cuidados paliativos, un médico incorporado al Colegio de Médicos y Cirujanos puede acudir al domicilio a constatar el fallecimiento y emitir el certificado médico digital en la plataforma SEDIMEC [1] [4].
- Muerte sin asistencia médica, súbita o violenta: Si el fallecimiento ocurre sin control médico reciente o existen indicios de accidente, suicidio o causa violenta, no se debe mover el cuerpo. Es obligatorio notificar de inmediato al Sistema de Emergencias 9-1-1 y al Organismo de Investigación Judicial (OIJ), cuyos agentes y el fiscal del Ministerio Público realizan el levantamiento del cuerpo y ordenan su traslado a la Morgue Judicial (Departamento de Medicina Legal en San Joaquín de Flores) para la autopsia médico-legal antes de emitir la certificación al Registro Civil [1].
- 2
Inscripción del fallecimiento en el Registro Civil (TSE) y certificaciones
- Inscripción electrónica y presencial: En Costa Rica, la sección de Defunciones del Registro Civil forma parte del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) [1]. Gracias a la plataforma SEDIMEC, cuando el médico firma electrónicamente la declaración de defunción, el reporte se transmite de manera automática al Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) para su inscripción oficial en el Registro Civil [1]. Si en zonas rurales se emitió una boleta física, el declarante o la funeraria debe presentarla ante la oficina regional del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) o autoridad auxiliar dentro de los plazos reglamentarios [1].
- Obtención de certificaciones oficiales de defunción: Una vez firme el asiento registral, los familiares pueden solicitar certificaciones literales o digitales de defunción directamente en la sede central o sedes regionales del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), así como en su portal de certificaciones digitales [1]. Estas certificaciones son indispensables para reclamar seguros, pensiones y abrir la sucesión [1] [3].
- 3
Servicios funerarios, permisos sanitarios de inhumación o cremación y apostilla
- Autorización de inhumación o cremación: Con la constancia de declaración médica de defunción (SEDIMEC) y el documento de identidad (cédula de identidad o DIMEX) de la persona fallecida, la empresa funeraria gestiona la inhumación en el cementerio municipal o privado (habitualmente entre las 24 y 36 horas siguientes al deceso, conforme al Reglamento General de Cementerios del Ministerio de Salud de Costa Rica) [4]. Para optar por la cremación, se exige autorización sanitaria expresa, dictamen médico o forense que descarte causas sujetas a investigación judicial, y manifestación previa en vida del causante o solicitud firmada por el familiar más cercano [1] [4].
- Traslado internacional de restos o cenizas: Si el cuerpo o las cenizas deben repatriarse fuera de Costa Rica, la funeraria tramita el permiso sanitario de salida internacional ante el Ministerio de Salud de Costa Rica, cumpliendo con los requisitos de embalsamamiento y sellado hermético [4].
- Apostilla de La Haya para documentos con efectos en el exterior: Si existen bienes o herederos fuera de Costa Rica, las certificaciones de defunción emitidas por el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) deben apostillarse ante el Departamento de Autenticaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (Cancillería) [1].
- 4
Notificación a la CCSS, operadoras de pensiones (SUPEN), bancos y seguros
- Auxilio para gastos de funeral y pensión por sobrevivencia (IVM - CCSS): Ante la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), la persona que sufragó los gastos fúnebres de un asegurado directo o pensionado puede solicitar el subsidio económico para gastos de funeral presentando las facturas originales timbradas [2]. Asimismo, los derechohabientes legales (cónyuge o conviviente de hecho con aptitud legal, hijos menores de edad o hasta los 25 años si son estudiantes, hijos con invalidez, o padres dependientes) deben tramitar la pensión por sobrevivencia (viudez u orfandad) del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) en las sucursales o la Oficina Virtual de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) [2].
- Fondos del Régimen Obligatorio de Pensiones (ROP) y FCL (SUPEN): Es fundamental consultar el módulo de fallecidos de la Superintendencia de Pensiones (SUPEN), que permite verificar en cuál Operadora de Pensiones Complementarias (OPC) mantenía recursos la persona fallecida por concepto de Régimen Obligatorio de Pensiones (ROP), Fondo de Capitalización Laboral (FCL) o pensiones voluntarias [3]. Dichos fondos se entregan a los beneficiarios designados ante la operadora o, en su defecto, a los beneficiarios declarados en sede laboral (Juzgado de Trabajo) sin necesidad de esperar al proceso sucesorio civil [3].
- Bancos, cuentas con beneficiarios y aseguradoras: En Costa Rica, las cuentas bancarias o certificados de depósito que cuenten con beneficiarios expresamente designados en el banco pueden ser reclamados directamente por dichos beneficiarios presentando el certificado de defunción del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) [1] [3]. También debe notificarse al Instituto Nacional de Seguros (INS) o aseguradoras privadas para activar pólizas de vida o saldos deudores [3].
- 5
Tramitación del proceso sucesorio (sede notarial o judicial) y Registro Nacional
- Consulta de testamento y elección de vía notarial o judicial: Previo a iniciar la sucesión, debe solicitarse una certificación al Archivo Nacional de Costa Rica para verificar si la persona fallecida otorgó testamento abierto o cerrado [5]. Conforme al Código Procesal Civil y al Código Notarial, si todos los herederos o legatarios son mayores de edad, tienen plena capacidad jurídica y existe acuerdo unánime (sin controversia), el proceso sucesorio (testamentario o legítimo ab intestato) puede tramitarse de forma ágil en sede extrajudicial ante un Notario Público activo fiscalizado por la Dirección Nacional de Notariado [5]. Si existen menores de edad, personas con discapacidad sin salvaguardia definida o desacuerdo entre coherederos, el proceso sucesorio debe tramitarse ante el Juzgado Civil competente [5].
- Inventario, avalúo y declaratoria de herederos: En el proceso sucesorio se publica el edicto de ley en el Boletín Judicial para emplazar a interesados y acreedores, se nombra persona albacea, se realiza el inventario y avalúo de los bienes que no tenían beneficiario directo, y se aprueba la cuenta partición o adjudicación de bienes [5].
- Inscripción en el Registro Nacional (RNP Digital) y tributos de traspaso: Una vez protocolizada la adjudicación de bienes mediante escritura pública notarial o ejecutoria judicial, el notario tramita el pago de los impuestos de traspaso y timbres registrales aplicables e inscribe el cambio de titularidad de las fincas o vehículos ante el Registro Nacional de Costa Rica (RNP Digital) [5]. Si algún heredero reside en el extranjero, puede otorgar un poder especial ante consulado costarricense o apostillado para ser representado en el proceso sucesorio [1] [5].
Si la persona fallecida o un heredero reside en el extranjero (If the Deceased or an Heir Lives Abroad)
Los 5 pasos anteriores cubren el procedimiento interno en Costa Rica. Cuando la persona tenía otra nacionalidad, residía habitualmente en otro país o existen herederos, cuentas bancarias o inmuebles en el extranjero, se activan requisitos transfronterizos adicionales:
- Inscripción consular y permisos de repatriación: Para trasladar restos mortales o cenizas a través de una frontera internacional (o abrir una sucesión en otro país), debe coordinarse el Registro Civil de Costa Rica con el consulado correspondiente.
- Apostilla de La Haya o legalización y traducción jurada: Las actas de defunción, testamentos y poderes emitidos en Costa Rica suelen requerir Apostilla de La Haya (o legalización diplomática) y traducción oficial para surtir efectos ante tribunales, registros y bancos extranjeros.
- Sucesión internacional y ley aplicable: Cuando un heredero vive en el extranjero o el patrimonio se reparte entre Costa Rica y otro Estado, las normas de derecho internacional privado determinan qué juzgado o notaría es competente para cada bien.
¿Tiene dudas sobre cómo se aplican estos 5 pasos en su Registro Civil, consulado o póliza de seguro?
Describa abajo lo que ya se ha gestionado. Ask Clarvia recopila los siguientes pasos exactos y contactos para su caso.
Autoridades oficiales y contactos verificados
Institución constitucional a cargo del Registro Civil de Costa Rica para la inscripción de defunciones (SEDIMEC) y emisión de certificaciones del estado civil.
Entidad pública administradora del Seguro de Salud y del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) para auxilios de funeral y pensiones por sobrevivencia.
Órgano supervisor que ofrece el sistema oficial de consulta de afiliados fallecidos para el retiro de fondos del ROP, FCL y pensiones complementarias.
Institución oficial para consultar certificaciones literales de bienes inmuebles, vehículos y personas jurídicas, e inscribir adjudicaciones sucesorias.
Fuentes oficiales verificadas por Clarvia
- [1]Certificado Digital de Defunción (SEDIMEC) e Inscripción en el Registro Civil — Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) de Costa Rica
- [2]Seguro de Salud y Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) — Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)
- [3]Consulta de Fondos de Pensiones de Afiliados Fallecidos (ROP y FCL) — Superintendencia de Pensiones (SUPEN)
- [4]Normativa Sanitaria y Reglamento General de Cementerios y Cremación — Ministerio de Salud de Costa Rica
- [5]Servicios en Línea, Certificaciones e Inscripción de Bienes (RNP Digital) — Registro Nacional de Costa Rica
Orientación personalizada gratuita · Clarvia ASBL
Reciba por correo electrónico los pasos restantes adaptados a su situación
El resumen oficial de 5 pasos anterior cubre el marco general. Los pasos siguientes dependen de las circunstancias de su caso. Haga clic en cualquier tema para precompletar su consulta o escriba directamente su situación:
Qué verifica Ask Clarvia para su caso concreto (clic para precompletar):
“¿En qué cantón o provincia de Costa Rica ocurrió el fallecimiento y la persona fallecida dejó bienes inscritos en el Registro Nacional o cuentas sin beneficiario designado para que podamos precisar la vía sucesoria aplicable?”
Cómo se ha elaborado esta página
Esta página se basa en datos revisados de Clarvia. Última revisión: 2026-10-30. Consulte las fuentes oficiales enlazadas para verificar la normativa vigente. Clarvia ofrece información práctica y orientación hacia organismos oficiales, no asesoramiento jurídico, fiscal, médico ni notarial.
