Aller au contenuClarvia
Demandez à Clarvia
Juridiction : Comores (KM)5 sources officielles vérifiées (2026-10-30)Langue : FrançaisRead in English →

Maladie en phase terminale et démarches en Comores : liste officielle en 5 étapes

Besoin d’une feuille de route étape par étape adaptée à votre commune ou à votre situation familiale ?

Service gratuit à but non lucratif de Clarvia ASBL · Réponses par e-mail dans plus de 100 langues avec sources officielles.

Nous comprenons l'importance des décisions médicales, administratives et patrimoniales auxquelles votre famille est confrontée à la suite du diagnostic d'une maladie grave ou évolutive en Union des Comores. Afin de vous aider à organiser l'accompagnement de votre proche tant qu'il conserve sa pleine capacité de discernement, nous avons structuré ci-dessous les cinq étapes officielles et pratiques applicables à Moroni et dans l'ensemble de l'archipel.

Liste officielle résumée en 5 étapes

Feuille de route publique de référence
  1. 1

    Coordination des soins palliatifs et de l'accompagnement médical

    • Prise en charge hospitalière de référence : La coordination des soins spécialisés, du traitement de la douleur et du suivi pluridisciplinaire en Union des Comores s'organise principalement autour du Centre Hospitalier National Universitaire El-Maarouf à Moroni ainsi que des centres hospitaliers insulaires d'Anjouan et de Mohéli [5]. L'équipe médicale traitante définit un protocole de soins de support adapté à l'évolution clinique de la personne malade [5].
    • Suivi médical à domicile : Lorsque l'état de santé de votre proche permet un maintien à domicile, la continuité des soins et des prescriptions antalgiques est assurée en liaison entre les praticiens du Centre Hospitalier National Universitaire El-Maarouf et les postes ou centres de santé de district [5].
    • Couverture sanitaire et évacuation médicale éventuelle : Vérifiez les conditions de prise en charge auprès de l'Assurance Maladie Généralisée des Comores ou des mutuelles complémentaires, ainsi que les procédures de commission médicale si un transfert sanitaire vers l'étranger est envisagé [3][5].
  2. 2

    Directives médicales anticipées et désignation d'un représentant de santé

    • Expression écrite des volontés médicales : Bien que la législation sanitaire comorienne ne comporte pas de registre national automatisé des directives anticipées, toute personne majeure jouissant de sa pleine capacité juridique peut consigner par écrit ses volontés concernant les traitements lourds, la réanimation et les soins de confort afin d'orienter les médecins [2][5].
    • Désignation d'un proche référent : Il est conseillé de désigner formellement un membre de la famille comme personne de confiance au sein du dossier médical tenu par le Centre Hospitalier National Universitaire El-Maarouf ou l'établissement de soins [5]. Ce référent familial est l'interlocuteur privilégié de l'équipe médicale si la personne malade ne peut plus exprimer directement ses choix [5].
    • Authentification et conservation : Pour conférer une pleine valeur probante à ces déclarations de volonté, votre proche peut les faire rédiger ou contresigner devant un notaire affilié à la Chambre Nationale des Notaires des Comores et en remettre une copie au médecin référent [4][5].
  3. 3

    Procurations bancaires, mandats notariés et protection juridique

    • Procuration bancaire spéciale : Tant que la personne malade dispose de sa pleine lucidité, il convient d'établir des procurations bancaires auprès de ses établissements financiers et banques commerciales aux Comores [4]. Cette démarche permet à un mandataire désigné de régler les frais médicaux et les charges courantes de la famille sans blocage des comptes en cas d'incapacité physique ultérieure [4].
    • Mandat notarié d'administration : Pour la gestion du patrimoine immobilier, la représentation auprès des administrations publiques ou la signature d'actes civils, votre proche peut signer une procuration authentique devant un office membre de la Chambre Nationale des Notaires des Comores [4]. Le notaire atteste personnellement l'identité et le plein discernement du mandant lors de la signature [4].
    • Protection judiciaire des majeurs : Si une altération des facultés mentales survient avant qu'une procuration notariée n'ait été établie, il appartient à la famille de saisir la juridiction civile compétente relevant du Ministère de la Justice afin d'organiser une mesure d'administration légale ou de tutelle conformément au Code de la famille [1][2].
  4. 4

    Prestations sociales d'invalidité et soutien aux proches aidants

    • Prestations d'invalidité et de prévoyance sociale : Si la personne malade est un salarié affilié au régime national et que son affection entraîne une incapacité durable de travail, un dossier médical et administratif peut être déposé auprès de la Caisse Nationale de Solidarité et de Prévoyance Sociale (CNSPS) à Moroni [3]. La Caisse Nationale de Solidarité et de Prévoyance Sociale instruit les droits aux prestations d'incapacité ou de retraite anticipée pour inaptitude médicalement constatée [3].
    • Agents publics et assurances privées : Pour les fonctionnaires de l'État ou des îles autonomes, les demandes de congé de longue maladie ou de mise à la retraite pour invalidité relèvent de l'administration de la fonction publique et de la Caisse des Retraites des Comores [3]. Vérifiez également les garanties d'invalidité prévues par les contrats d'assurance ou de crédit bancaire [3][4].
    • Congés et aménagements pour les proches aidants : Les membres de la famille salariés peuvent solliciter auprès de leur employeur des autorisations d'absence pour événements familiaux ou un aménagement d'horaires sur présentation d'un certificat médical délivré par le Centre Hospitalier National Universitaire El-Maarouf [3][5].
  5. 5

    Préparation testamentaire, état civil et organisation patrimoniale

    • Vérification préalable des actes d'état civil : Avant toute planification successorale, assurez-vous que l'acte de naissance, l'acte de mariage et les actes de naissance des enfants sont régulièrement inscrits sur les registres d'état civil conformément à la Loi n° 84-10 du 15 mai 1984 relative à l'état civil publiée par le Ministère de la Justice [1]. Toute omission ou erreur matérielle peut ainsi être rectifiée du vivant de la personne concernée [1].
    • Dispositions testamentaires et Code de la famille : En vertu de la Loi n° 05-012/AU du 3 juin 2005 portant Code de la famille, toute personne saine d'esprit peut organiser par testament ou acte notarié la transmission de ses biens dans le strict respect des règles relatives à la quotité disponible (généralement limitée au tiers de la succession) et des droits des héritiers réservataires [2][4].
    • Inventaire patrimonial et coordination avec la diaspora : Le recours à un notaire de la Chambre Nationale des Notaires des Comores permet de sécuriser les titres fonciers, de réviser les clauses bénéficiaires et de préparer les procurations nécessaires si certains héritiers résident à l'étranger ou si des biens se situent hors de l'Union des Comores [2][4].

Si le défunt ou un héritier réside à l’étranger (If the Deceased or an Heir Lives Abroad)

Les 5 étapes ci-dessus couvrent les démarches nationales (Comores). Lorsque la personne possédait une nationalité étrangère, résidait dans un autre pays ou laisse des héritiers, des comptes bancaires ou des biens immobiliers à l’étranger, des formalités transfrontalières supplémentaires s’appliquent :

Votre situation implique Comores et un autre pays ?Demander votre feuille de route binationale à Ask Clarvia →

Vous souhaitez vérifier comment ces 5 étapes s’appliquent à votre mairie, consulat ou contrat d’assurance ?

Décrivez ci-dessous les démarches déjà effectuées. Ask Clarvia rassemble les prochaines étapes et les contacts précis pour votre situation.

Autorités officielles et contacts vérifiés

Hôpital national de référence à Moroni assurant les soins spécialisés, le suivi médical et les certificats médicaux officiels aux Comores.

KM · legal or notarial directory

Organe professionnel des notaires comoriens compétent pour les procurations authentiques, mandats de gestion, testaments et actes patrimoniaux.

Institution nationale de prévoyance sociale (CNSPS) à Moroni chargée des prestations sociales, d'incapacité et de retraite des salariés.

Téléphone: +269 763 11 16
KM · authority

Ministère supervisant l'état civil, l'application du Code de la famille et les juridictions compétentes en matière de protection juridique et de succession.

Sources officielles vérifiées par Clarvia

  1. [1]
    Loi n° 84-10 du 15 mai 1984 relative à l'état civil en Union des Comores — Ministère de la Justice de l'Union des Comores
  2. [2]
    Loi n° 05-012/AU du 3 juin 2005 portant Code de la famille — Ministère de la Justice de l'Union des Comores
  3. [3]
    Caisse Nationale de Solidarité et de Prévoyance Sociale (CNSPS) - Coordonnées et procédures — Portail officiel eRegulations Comores
  4. [4]
    Expertises et champs d'activités - Droit de la famille, actes authentiques et successions — Chambre Nationale des Notaires des Comores
  5. [5]
    Portail officiel du Centre Hospitalier National Universitaire El-Maarouf de Moroni — CHU El-Maarouf (Union des Comores)

Orientation personnalisée gratuite · Clarvia ASBL

Recevez par e-mail les démarches restantes adaptées à votre situation exacte

Le résumé officiel en 5 étapes ci-dessus présente le cadre général. Les démarches suivantes dépendent de votre situation précise. Cliquez sur un sujet ci-dessous pour pré-remplir votre question ou décrivez directement votre cas :

Ce qu’Ask Clarvia vérifie pour votre dossier (cliquez pour pré-remplir) :

“Votre proche réside-t-il à Grande Comore, Anjouan ou Mohéli, et est-il affilié à la Caisse Nationale de Solidarité et de Prévoyance Sociale ou détenteur de biens à l'étranger afin que nous puissions préciser les formalités notariées et médicales ?”

Vous recevrez un e-mail de Lex, de l’équipe Clarvia. Vous pourrez y répondre, le transférer ou inclure des membres de votre famille et des professionnels dans les échanges.

Comment cette page a été préparée

Cette page repose sur des données vérifiées de Clarvia. Dernière révision : 2026-10-30. Consultez les sources officielles liées pour vérifier les textes en vigueur. Clarvia fournit des informations pratiques et oriente vers les services compétents, sans remplacer un conseil juridique, fiscal, médical ou notarial.

← Retour à tous les guides publiés