Aller au contenuClarvia
Demandez à Clarvia
Juridiction : République démocratique du Congo (CD)5 sources officielles vérifiées (2026-10-30)Langue : FrançaisRead in English →

Maladie en phase terminale et démarches en République démocratique du Congo : liste officielle en 5 étapes

Besoin d’une feuille de route étape par étape adaptée à votre commune ou à votre situation familiale ?

Service gratuit à but non lucratif de Clarvia ASBL · Réponses par e-mail dans plus de 100 langues avec sources officielles.

Nous comprenons combien l'annonce d'une maladie grave ou évolutive concernant votre proche en République démocratique du Congo exige une organisation médicale, juridique et familiale rigoureuse. Afin de vous aider à sécuriser ses volontés et ses droits tant que sa pleine capacité de discernement est préservée, nous avons structuré ci-dessous les cinq étapes officielles et pratiques à accomplir dans l'ordre.

Liste officielle résumée en 5 étapes

Feuille de route publique de référence
  1. 1

    Coordination des soins palliatifs, de l'accompagnement médical et de la couverture sanitaire

    • Parcours hospitalier et unités spécialisées : La prise en charge d'une pathologie grave ou évolutive s'organise autour des hôpitaux généraux de référence, des cliniques universitaires (notamment à Kinshasa, Lubumbashi ou Bukavu) et des structures agréées relevant du Ministère de la Santé Publique, Hygiène et Prévoyance Sociale [1]. L'équipe médicale traitante établit un protocole de suivi visant le soulagement de la douleur et la continuité des soins [1].
    • Soins à domicile et continuité thérapeutique : Lorsque l'état clinique de la personne malade permet un maintien à domicile, le médecin référent coordonne les prescriptions d'analgésiques, les visites infirmières et l'appui des réseaux de soins palliatifs ou communautaires [1]. Il est essentiel de conserver un dossier médical complet comprenant les comptes rendus d'hospitalisation, les bilans biologiques et les ordonnances en cours [1].
    • Prise en charge financière et prévoyance santé : Selon la situation professionnelle de votre proche, les frais médicaux peuvent relever de la couverture médicale employeur prévue par le Code du travail, d'une mutuelle de santé ou des mécanismes de la Couverture Santé Universelle supervisés par le Ministère de la Santé Publique, Hygiène et Prévoyance Sociale [1].
  2. 2

    Expression des volontés médicales et désignation d'un représentant de confiance

    • Consignation écrite des préférences de soins : Tant que votre proche dispose de sa pleine lucidité, il est recommandé de rédiger un document écrit, daté et signé exprimant clairement ses souhaits relatifs aux traitements médicaux, à la gestion de la douleur, aux interventions invasives et au lieu de soins privilégié [1] [4]. Ce document est versé au dossier médical hospitalier et communiqué au médecin traitant [1].
    • Désignation d'un interlocuteur familial référent : En droit et en pratique hospitalière congolaise, le consentement libre et éclairé du patient demeure le principe directeur, mais la famille joue un rôle central dès que le patient ne peut plus s'exprimer [1] [5]. Désigner par écrit une personne de confiance au sein de la famille permet d'orienter les médecins et d'éviter les divergences entre proches lors des décisions thérapeutiques urgentes [1] [4].
    • Accès au dossier médical : La personne malade peut autoriser expressément ce représentant désigné à recevoir les informations médicales confidentielles et à retirer les certificats médicaux nécessaires aux démarches administratives et sociales [1] [4].
  3. 3

    Procurations bancaires, mandats notariés et protection juridique

    • Procurations bancaires expresses : Pendant que la personne malade conserve toute sa capacité juridique, elle peut se rendre auprès de ses établissements bancaires en République démocratique du Congo (ou solliciter un déplacement d'agent bancaire) pour signer une procuration sur compte [4]. Cet acte autorise un mandataire de confiance à effectuer les virements, régler les frais médicaux et percevoir les revenus courants sans blocage [4].
    • Mandat authentique devant l'office notarial : Pour les actes d'administration ou de disposition plus larges (gestion de biens immobiliers, représentation auprès des administrations fiscales ou foncières, gestion d'entreprise), votre proche doit faire établir une procuration spéciale ou générale par acte authentique devant un notaire congolais conformément aux procédures administratives répertoriées sur le portail des services publics [4] [5].
    • Anticipation d'une altération des facultés : Si la maladie entraîne ultérieurement une incapacité durable de discernement, le Code de la famille prévoit des régimes de protection judiciaire (interdiction judiciaire ou mise sous curatelle prononcée par le tribunal compétent avec désignation d'un tuteur ou curateur) [5]. Établir les mandats notariés et bancaires en amont évite les délais d'une procédure judiciaire d'urgence [4] [5].
  4. 4

    Activation des prestations d'invalidité et des droits sociaux

    • Pension d'invalidité du secteur privé : Si votre proche est salarié affilié au régime général et présente une réduction permanente de ses capacités physiques ou mentales constatée médicalement, une demande de pension d'invalidité peut être introduite auprès de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale [2]. Le dossier comporte le rapport médical détaillé établi par le médecin traitant et validé par le médecin-conseil, ainsi que les attestations d'emploi et de cotisation [2].
    • Régime spécial des agents publics de l'État : Pour les fonctionnaires et agents publics atteints d'une affection grave ou invalidante, la prise en charge des congés de maladie de longue durée et des rentes ou pensions d'invalidité relève des dispositions gérées par la Caisse Nationale de Sécurité Sociale des Agents Publics de l'État [3]. Une expertise médicale officielle par une commission médicale est requise pour statuer sur l'inaptitude temporaire ou définitive [3].
    • Obligations de l'employeur et soutien aux proches : En vertu du Code du travail congolais, l'employeur est tenu d'assurer le maintien partiel ou total de la rémunération pendant la suspension du contrat pour maladie et de participer aux soins de santé du travailleur et de sa famille [1] [2]. Les proches aidants salariés peuvent également solliciter des autorisations d'absence ou des aménagements auprès de leur employeur [2].
  5. 5

    Préparation testamentaire, assurance-vie et mise en ordre patrimoniale

    • Rédaction d'un testament conforme au Code de la famille : Le Livre IV de la Loi n° 87-010 portant Code de la famille reconnaît trois formes de testaments en République démocratique du Congo : le testament authentique établi devant notaire ou devant l'officier de l'état civil, le testament olographe entièrement écrit, daté et signé de la main du testateur, et le testament oral (strictement réservé aux cas d'imminence de la fin de vie devant témoins) [5]. Privilégier le testament authentique ou olographe déposé chez un notaire garantit la sécurité juridique des volontés [5].
    • Respect de la réserve héréditaire et désignation du liquidateur : Tout testament doit respecter la réserve légale des trois quarts dévolue aux héritiers de la première catégorie (les enfants et leurs descendants) [5]. Votre proche peut utilement désigner dans son testament le liquidateur chargé d'administrer la succession, ce qui prévient les conflits familiaux ultérieurs [5].
    • Assurance-vie, titres fonciers et coordination internationale : Il est conseillé de vérifier les clauses bénéficiaires des contrats d'assurance et de rassembler les actes d'état civil (acte de mariage enregistré, actes de naissance ou d'affiliation des enfants), les certificats d'enregistrement foncier et les relevés bancaires [4] [5]. Si certains biens ou héritiers se trouvent à l'étranger, un notaire peut coordonner la reconnaissance internationale du testament et des procurations [4] [5].

Si le défunt ou un héritier réside à l’étranger (If the Deceased or an Heir Lives Abroad)

Les 5 étapes ci-dessus couvrent les démarches nationales (République démocratique du Congo). Lorsque la personne possédait une nationalité étrangère, résidait dans un autre pays ou laisse des héritiers, des comptes bancaires ou des biens immobiliers à l’étranger, des formalités transfrontalières supplémentaires s’appliquent :

Votre situation implique République démocratique du Congo et un autre pays ?Demander votre feuille de route binationale à Ask Clarvia →

Vous souhaitez vérifier comment ces 5 étapes s’appliquent à votre mairie, consulat ou contrat d’assurance ?

Décrivez ci-dessous les démarches déjà effectuées. Ask Clarvia rassemble les prochaines étapes et les contacts précis pour votre situation.

Autorités officielles et contacts vérifiés

Ministère compétent pour l'organisation des soins hospitaliers, la couverture santé universelle et la prévoyance sociale en RDC.

CD · pension or benefits body

Organisme public gérant les pensions d'invalidité et les prestations sociales des travailleurs salariés du secteur privé en RDC.

Caisse publique en charge de la protection sociale et des prestations d'invalidité des agents publics de l'État en RDC.

Sources officielles vérifiées par Clarvia

  1. [1]
    Prévoyance sociale et couverture sanitaire en République démocratique du Congo — Ministère de la Santé Publique, Hygiène et Prévoyance Sociale
  2. [2]
    Régime général de sécurité sociale et pensions d'invalidité — Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)
  3. [3]
    Généralités sur la sécurité sociale et couverture des risques sociaux des agents publics — Caisse Nationale de Sécurité Sociale des Agents Publics de l'État (CNSSAP)
  4. [4]
    Formalités administratives et actes officiels en République démocratique du Congo — Portail des Services Publics de la République Démocratique du Congo
  5. [5]
    Loi n° 87-010 portant Code de la famille - Livre IV : Des testament, successions et libéralités — Ministère de la Justice / Droit Congolais

Orientation personnalisée gratuite · Clarvia ASBL

Recevez par e-mail les démarches restantes adaptées à votre situation exacte

Le résumé officiel en 5 étapes ci-dessus présente le cadre général. Les démarches suivantes dépendent de votre situation précise. Cliquez sur un sujet ci-dessous pour pré-remplir votre question ou décrivez directement votre cas :

Ce qu’Ask Clarvia vérifie pour votre dossier (cliquez pour pré-remplir) :

“Afin que nous puissions adapter ces recommandations à votre situation, dans quelle ville ou province de la République démocratique du Congo votre proche est-il suivi médicalement et relève-t-il du régime de la CNSS ou de la fonction publique ?”

Vous recevrez un e-mail de Lex, de l’équipe Clarvia. Vous pourrez y répondre, le transférer ou inclure des membres de votre famille et des professionnels dans les échanges.

Comment cette page a été préparée

Cette page repose sur des données vérifiées de Clarvia. Dernière révision : 2026-10-30. Consultez les sources officielles liées pour vérifier les textes en vigueur. Clarvia fournit des informations pratiques et oriente vers les services compétents, sans remplacer un conseil juridique, fiscal, médical ou notarial.

← Retour à tous les guides publiés